"Een half leven"
Een halve wereld van wind en vorst en een halve wereld van kou, gelukkig ingeruild om de oude dag te troosten
In het verleden waren honger en kou vaak drukkend, maar nu zijn ze verlicht en nieuw leven ingeblazen
Terugkijkend op de wisselvalligheden van het leven, zeven punten van bitterheid en drie punten van zoetheid
Shuofeng kraakte de droom en veranderde zijn hart, en de ups en downs van de afgelopen vier jaar waren uniek
Mo Yan Tiehan had geen pijn en er was midden in de nacht een gebroken touwtje
De dageraad komt op en verrast, en een troebel wijnoffer gaat door het jaar heen
